Рідна Школа

Ви не пройшли ідентифікацію (Вхід)

 

Вельмишановні батьки-українці!

Школа Українознавства "Рідна Школа" в Пассейку оголошує набір учнів на новий 2016-2017 навчальний рік. Просимо записувати своїх дітей віком від чотирьох до п’ятнадцяти років (садочок-дошкілля, 1-11 класи). В школі вони будуть вивчати українську мову, літературу, історію та географію України, ознайомляться з українською культурою.

Заняття проводять кваліфіковані вчителі кожної суботи з 8:45 ранку до 1:15 пополудні в школі при церкві св. Миколая в Пассейку (223 President Street Passaic, NJ). Шановні батьки! Записуйте своїх дітей до української школи. Не позбавляйте їх єдиної можливості вивчити українську мову і одержати знання про Україну.

За додатковою інформацією телефонуйте до директора школи пані Тетяни Федак (973) 310-2333 або голови батьківського комітету.

News Новини сайту

Picture of Тетяна Федак
26 листопада 2016р.
Автор Тетяна Федак - субота 19 листопад 2016 11:44
 
Шановні Батьки!
Рідна школа Українознавства закрита в наступну суботу 26 листопада.
Вітаємо Вас усіх з Днем Подяки. Приємних та радісних свят!
Picture of Тетяна Федак
Події в Рідній школі Украінознавства .
Автор Тетяна Федак - вівторок 25 жовтень 2016 08:30
 
Дорогі батьки, вчителі та учні!

29 жовтня Рідна школа Украінознавства буде святкувати День Осені. В цей день діти молодших класів ( садочок до 6 класу ) можуть прийти одягнені в маскарадні костюми зі самого ранку. Навчання в школі в цей день буде проводитись за звичайним розкладом. Підчас обіду та перерви школа планує пригощати діточок солодощами. Просимо батьків, діти яких мають до чогось алергію, пригадати про це вчителям ваших дітей. Учні повинні також принести свою перекуску до школи.

Для учнів 7-11 класів 29 жовтня буде проведена презентація Петриківського розпису. Діти ознайомляться з технікою малювання цього розпису та будуть мати проведену майстерню по даному народному розпису.

5 листопада учні 4,5 та 6 класів мають заплановану подорож в Український Музей в Ню Йорку на виставку " Символи Украіни". Вартість $8.00 за кожного учня. Прохання принести оплату в цю суботу 29 жовтня.Автобус від'їжджає від будівлі школи о 8:30. Просимо не запізнюватись.

12 листопада о 9:00 запрошуємо всіх на спільну молитву за упокій душі п. Яцикевича, який присвятив десятки років нашій школі, виховав не одне покоління українців у нашій околиці.


Директор школи,
Тетяна Федак.
Найкращі вітання
Picture of Тетяна Федак
Лист-подяка "Рідній школі"
Автор Тетяна Федак - середа 5 жовтень 2016 09:30
 
Dear Pani Tanya,
Please help to send a Big Thank you note to all parents that collected clothes for the Ukrainian wounded soldiers . I am attaching a picture of Ukrainian soldiers that we supported ( on the picture 2nd from left to the right : Mykola Bereza; General Ihor Hordijchuk; Vadym Maznichenko; Oleksandr Kosolapov and medical nurse Vadym Svyrydenko). The 3rd picture is with Sasha Chalobchyj.
Thank you all.
Valentyna Lazirko


За допомогою дітей украінської суботньої школи "Ridna Shkola"що в м. Пасейк, було відправлено 6 пачок дитячого одягу вагою 395 пaундів =180 кг для трьох сімей українських поранених воїнів: Миколі Березі- в м. Біла Церква ; Вадиму Свириденко - в м.Київ та Саші Чалобчию в Кіровоградську область. Подяка украінський фірмі "Дніпро", яка надала 50% скидку на переправлення. Дякую Мар'яні Вовк за чудову ідею допомогти нашим солдатам! Подяка батькам які передали $130 на переправлення пачок.Також до нашої акції прєдналися украінці з Парсипані, нажаль імен не знаю. Вони самі зібрали і відправили одяг дітям Вадима Свириденко і Миколи Берези. Вадим і Микола просили передати щиру подяку.

Children of Ukrainian Saturday School in Passaic, NJ helped to collect clothes for children of 3 Ukrainian wounded soldiers. 6 packages ,( total 395 pounds= 180 kg )were sent to Mykola Bereza in Bila Tserkva; Vadym Svyredenko in Kyiv and Oleksandr Chalobchyj in Kirovograd region. Ukrainian agency "Dnipro" gave 50% discount on shipping. Special thanks to Mariani Vovk for bringing the wonderful idea to school. Thank you to all parents who contributed $130 for shipping expenses. Also, Ukrainians from Parsippany joined us and collected and sent 2 packages of children's clothes to Vadym Svyrydenko and Mykola Bereza. Unfortunately, we don't know their names. Vadym and Mykola are asking to say "Thank you".

Курси


Ласкаво просимо до школи українознавства в Пассейку, Нью Джерсі - "Рідна Школа"
Skip Наші Спонсори

Наші Спонсори

Self Reliance (NJ) Federal Credit Union
Український Народний Дім - Пасейк
Skip Календар

Календар

Нед Пон Вівт Сер Чет П'ят Суб
        1 2 3
4 5 6 7 8 Сьогодні п'ятниця, 9 грудень 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31