Picture of Тетяна Федак
Ukrainian Play- Vertep
Автор Тетяна Федак - субота 9 грудень 2017 03:11
 

Вертеп в Карпатах - Дійові особи (23):

1. Дід Матвій

2. Батько

3. Мати

4. Бабуся

5. Внучка Марічка

6. Звіздар хлопчик у сріблястому костюмі з німбом на голові та звіздою.

7. Ангел – хлопчик (чи дівчина) у довгій білій сорочці із крилами

8. Пастушок І.

9. Пастушок ІІ. хлопчики-горяни а кривими палицями із дзвіночками на них.

10. Цар І – землі Турецької

11. Цар ІІ – землі Індійської

12. Цар ІІІ – землі десь Мавританської

13. Цар Ірод – грізний, деспот Палестини

14. Корчмар Мошко

15. Корчмарка Сара

16. Чорт – у чорному кожусі навиворіт з хвостом і ріжками та дзвінками.

17. Смерть – в білому балахоні з косою.

18. Міхоноша – сільський хлопчик з мішком.

19. Гуцул

20. Бойкиня

21. Лемкиня

22. Наддніпрянець

23. Полісянка

Сільська хата в Карпатах. Сім’я готується до Святої вечері. Бабуся й мати біля печі варять страви, Дідусь Матвій лагодить свічку, в підсвічник. Онуки біля нього спостерігають.

Івась:
Діду прошу розказати,
Що за дивне нині свято?

Марічка:
Чом бабуся й мама жваво
Так готують всякі страви?

Дід Матвій:
Бо то, милі онучата,
Нині в нас велике свято.

Марічка:
Свято? Взимку?

Івась:
диво! Ооо!..

Дід Матвій:
Так, онученьки: Різдво.

Марічка:
Свято, кажете... Чудесно...
А що значить це?

Дід Матвій:
Рождество. Це подія не проста:
День народження Христа.
Два віки... Світ звеселився:
Йсус Христос нам народився

Івась:
Де? Коли?

Марійка:
В якій країні?

Дід Матвій:
В Вифлеємі... В Палестині.
У стаєнці, "між бидляти",
У пастушій вбогій хаті»

Івась:
Ото диво!... Чудасія!.,

Дід Матвій:
Народився нам месія,
Провідник до щастя люду...
На землі творив він чуда

Івась:
Які? Прошу розказати!

Дід Матвій:
Йдуть до нас Різдвяні свята,
Підем В церкву… Попри свято
Будуть гості.. Розказати?..
Краще хай колядники
Вам покажуть залюбки.

Ява 2


Гасне світло поволі. Сім’я готується до вечері, дід вносить сіно. Батько дідуха ставить в кут. Мати застилає сіном стіл, накриває і обрусом. Дід запалює свічу.
Моляться. Вечеряють. Світло поволі ясніє.


Чути стукіт тричі в двері.


Хор (за сценою). 3 колядою йдем від хати до хати
Мале дитя - Христа Бога в піснях прославляти.
Колядо, колядо, яка ти нам мила:
Дивну радість на Вкраїні людям возвістила.

Звіздар:
Пустіть, ґаздо, нас до хати
Дитя Боже прославляти!

Дід Матвій:
Просим, просим гості любі,
Колядоньці раді будем!

Звіздар:
Дивна радість сталась нині:
У далекій Палестині
Звізда ясна ся з’явила,
Всьому світу возвістила
Дивну радість... Люди йдуть,
Ось і ми рушаєм в путь.

Пастушок І:
Ми ягнята доглядали.
Чуєм сурми десь заграли.
Світло в небі засвіт.ило,
Ангелятко ся з’явило.

Ява З

З’являється Ангел.


Ангел:
Мир вам, браття, сповіщаю:
Дивна радість в нашім краю
В небі ясність ся з’явила,
Всьому світу возвістила:
Народився наш Месія,
Радість людства і надія!
То ж усі часу не гайте,
За звіздою поспішайте
Дитя Боже привітати,
Долю краю виблагати.

Пастушок ІІ:
Ми вертепом, полем, гаєм
Із дарами поспішаєм
До убогої палати Дитя Боже привітати.

Ява 4
З гиком, криком, дзвоном, свистом з’являється чорт.
Бігає по хаті, заглядає в усі кутки.


Чорт:
Я чортівська злая сила
Цілий світ уже скорила,
Скрізь руйную силу Божу,
Сію зло, де тільки можу.

Ангел:
Геть звідсіль, нечиста сило,
В небі звізда ся з’явила:
Народилось дитя Боже,
Чорну силу переможе.

Чорт:
А я силу бунтівничу
З пекла самого покличу
Все спалю і злом засію,
Смутком цілу землто вкрию.

Ангел:
О вже досить зло чинити:
З голоду вже мерли діти,
Вже твоя чортівська сила
Все спалила й отруїла.
Геть мені ти зла личино,
Із вишневої Вкраїни!
Чорт втікає.

Ява 5

За дверима тричі по три стукіт.


Дід Матвій:
Просим, просимо до хати
Подорожніх завітати!
Заходять три царі.
Цар І:
Мир Вам в хату, добрі люди,

Хай добро усюди буде!

Цар II:
Ми ідем вклонитись Богу
Тай зблудилися з дороги.

Цар ІІІ:
То пустіть нас відпочити,
Кості старії зігріти.

Ява 6
З’являється Чорт, тягне за руку царя Ірода.

Чорт:
Світлий царю, глянь: усюди
Вештаються оці люди
Чи не чинять чогось злого,
До царя ідуть нового.

Ірод:
Як, царя. Та ж я є цар
Всього світу володар,
Чи не так? А хто, ви люди,

Цар І:
Не якісь ми там приблуди
А ідем із Палестини
Поклонитись Бога сину.

Цар ІІ:
І цареві світу всього!...

Ірод:
Ти диви!... Та ж я до того
Є царем у Палестині...
Звеліваю: військо взяти,
Самозванцю голову стяти?

Цар ІІІ:
Зло страшнеє, царю, вчиниш:
Та ж той цар - мала дитина

Ірод:
То тим більше: військо взяти
Малих діток порубати
В моїм місті Вифлеємі
Нехай буде, як в Едемі.

Ангел:
Годі царю, зло чинити,
Не дозволю діток вбити!

Ірод:
Як? На силу бунтівничу
Смерть страшну на вас покличу,
Гей, Смертонько, гей, небого,
Йди сюди на допомогу!

ЯВА 7

З'являється смерть.

Смерть: Що накажеш? що діяти?

Ірод:
Дітям голови стинати.
В кожнім домі чи в оселі,
У колисці чи в постелі
Воякам дітей хапати
Й любо голови стинати!