Picture of Тетяна Федак
Перший день 2013-2014 навчального року
Автор Тетяна Федак - середа 4 вересень 2013 07:46
 

Шановні батьки, вчителі, дорогі учні,

Вітаю всіх з початком нового шкільного 2013-2014року!

Навчання в Рідній школі Українознавства розпочнеться в суботу, 7 вересня 2013р., о 8:45 ранку святковим привітанням.

Збір учнів о 8:30 перед шкільною будівлею молодшої школи. Прохання одягнути вишивані сорочки та блузки.

О 9:00 учні зі своїми вчителями розійдуться по класах.

В цей самий час Батьківський Комітет в кафетерії школи буде проводити регістрацію учнів для батьків, які ще не зарегістрували дітей до школи або не замовили підручників на цей навчальний рік.

Служба Божа за здоров»я учнів та вчителів нашої школи відбудеться о 12:00 дня в церкві Святого Миколая. Прохання до всіх батьків розділити з нами цю молитву.

Бажаю всім успішного навчального року!

З повагою,

Директор школи

Тетяна Федак.

Dear Parents, Teachers and Students,

I would like to welcome everyone for the 2013-2014 school year!

Classes will resume on Saturday, September 7th, 2013 at 8:45 AM with a celebratory greeting. The students are expected to gather in front of the building for younger students at 8:30 AM that morning. It is kindly asked that traditional Ukrainian shirts or blouses are worn.

At 9:00 AM, along with their teachers, the students will go to their respective classrooms. At the same time, the Parents Committee will be in the cafeteria assisting any parents with registration of their children if they have not yet done so or have not had the opportunity to order textbooks for the upcoming year.

At noon, t here will be a Divine Liturgy for the health of our students and staff . The Liturgy will be held at St. Nicholas Church. I would like to invite all of the parents to attend.

I wish everyone the best of luck and a successful school year!

Kind Regards,

Tetyana Fedak,

Principal